Το αφεντικό εκπλήσσει τη Ada με τη μέση της αυτοϊκανοποίησης, εξαπολύοντας τον παγιωμένο πόθο της. Ο Κρίστιαν Κλέι βουτάει, αφήνοντάς τον γαντζωμένο, με τις ειδικές στοματικές δεξιότητές της να τον αφήνουν κολλημένο. Ακολουθεί μια άγρια βόλτα σε εξωτερικούς χώρους, με τη χημεία τους να ανάβει.