در این صحنه در فضای باز، یک دختر جوان لهستانی دیده می شود که در یک منطقه خلوت خود را خوشحال می کند. او تنهاست و بدنش با پیش بینی خیس شده است، زیرا شروع به لمس خودش می کند. بیدمشک او در حالی که خودش را با شدت فزاینده ای نوازش می کند، کاملاً به نمایش گذاشته شده است