در این صحنه شدید و وابسته به عشق شهوانی، یک دختر جوان اروپایی به نام تینی دیکسی لین به دلیل عقب افتادن از پرداخت هایش توسط جمع کننده بدهی اش تنبیه می شود. صحنه با کلکسیونر شروع می شود، مردی با خروس کلفت و عضلانی، وارد اتاق خواب او می شود و کنترل اوضاع را به دست می گیرد.