Tässä kohtauksessa tatuoitu rakastajatar ottaa sokerilapsensa hallintaansa, hallitsee häntä hihnallaan ja saa hänet laukeamaan jaloilleen. Hänen emäntänsä on vastuussa, ja hänen alistuva kumppaninsa on enemmän kuin mielellään noudattaa hänen jokaista käskyä.