Une jeune étudiante et une personne âgée résident toutes les deux dans le même dortoir. La personne âgée est une femme âgée sur le lieu de travail et la jeune fille est vierge. Les deux femmes manquent le dernier train et cherchent un endroit où séjourner la nuit.