La giovane e carina Selina Imai si unisce a lei per un'escursione, svelando il suo lato birichino in una mini gonna. Tornata in hotel, è pronta per un viaggio selvaggio, facendo un pompino disordinato e prendendolo duro, finendo con una sborrata sul viso.