In un caffè giapponese, Nono e Momoka fanno una pausa in una stanza di allenamento. Mentre discutono del lavoro, le loro inibizioni svaniscono, portando a un incontro bollente. Questo duo asiatico amatoriale si abbandona a una passione proibita sul posto di lavoro