Una stagista dall'aspetto innocente viene sorpresa in flagrante dal suo capo mentre lo seduce nel suo ufficio. La scena è ambientata in un ambiente aziendale vivace, dove lo stagista è impegnato a lavorare sui suoi compiti, ma la sua mente è chiaramente concentrata su qualcos'altro.