Bố kế và con gái bị bắt gặp trong một cuộc gặp gỡ nóng bỏng với một sĩ quan cảnh sát. Bố kế mặc đồng phục cảnh sát, trong khi cô con gái mặc trang phục hở hang. Cảnh sát, Charles Dera, được nhìn thấy đang kiểm soát tình hình và khiến bố kế đánh đòn con gái mình.